Polska edycja magazynu ELLE Decoration – najbardziej rozpoznawalnego na świecie tytułu o wnętrzach i wzornictwie – obchodzi w tym roku 25-lecie obecności na krajowym rynku. Z tej okazji redakcja przygotowała specjalne wydanie, które podsumowuje ćwierć wieku działalności i jednocześnie wyznacza kierunki rozwoju na kolejne dekady.
Wprowadzony na rynek w 2000 roku tytuł jako pierwszy w Polsce wprowadził czytelników w świat globalnego dizajnu i architektury wnętrz, przełamując bariery informacyjne i inspiracyjne. Dziś ELLE Decoration to marka obecna w 25 krajach, uznawana za jedno z najbardziej opiniotwórczych mediów w swojej kategorii.
Numer jubileuszowy to wielowymiarowa podróż po świecie projektowania. Redakcja wraca w nim do początków polskiej edycji, m.in. dzięki wspomnieniom Agnieszki Jacobson-Cieleckiej, pierwszej redaktorki naczelnej. Czytelnicy znajdą w nim portrety osób, które współtworzyły historię magazynu oraz polskiego wzornictwa.
Urodzinowe wydanie ma także wyjątkową oprawę wizualną. Okładkę przygotowała Kasia Kmita – artystka łącząca tradycję wycinanki ze współczesnym językiem sztuki. Jej barwna kompozycja ikon polskiego wzornictwa jest nie tylko ilustracją, ale także manifestem twórczej energii, którą magazyn promuje od 25 lat.
Jednocześnie pismo nie rezygnuje ze swojej kluczowej roli – przewodnika po trendach, najciekawszych projektach, wydarzeniach i oczywiście wnętrzach. Magazyn pokazuje współczesne oblicza luksusu – w najnowszym wydaniu znalazła się m.in. prezentacja nowojorskiego apartamentu zmarłego niedawno kreatora mody Giorgio Armaniego, ekscentryczny dom Luke’a Edwarda Halla czy projekt Joanny Fabjańskiej odważnie redefiniujący polski modernizm.
W czasach, w których trendy pojawiają się i znikają szybciej niż kiedykolwiek, nasza rola – paradoksalnie – staje się jeszcze ważniejsza. Od ćwierć wieku pomagamy odróżnić to, co chwilowe, od tego, co wartościowe i trwałe.
podkreśla Anna Chwalińska, redaktorka naczelna ELLE Decoration.
Specjalne wydanie ELLE Decoration to nie tylko podsumowanie dotychczasowych osiągnięć, lecz także zapowiedź dalszego dynamicznego rozwoju marki w Polsce i na świecie.
Jubileuszowe wydanie dostępne jest w punktach sprzedaży i na kultowy.pl.

